{"id":204,"date":"2012-03-25T20:48:47","date_gmt":"2012-03-25T18:48:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tian-xia.de\/?p=204"},"modified":"2012-03-25T20:48:47","modified_gmt":"2012-03-25T18:48:47","slug":"chinesisches-weltwunder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tian-xia.de\/?p=204","title":{"rendered":"Chinesisches Weltwunder"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_208\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Bew\u00e4sserung.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-208\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-208\" title=\"Wasser zur Bew\u00e4sserung\" src=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Bew\u00e4sserung-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Bew\u00e4sserung-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Bew\u00e4sserung-400x300.jpg 400w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Bew\u00e4sserung.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-208\" class=\"wp-caption-text\">Reiche Ernten dank guter Bew\u00e4sserung durch den &quot;kostbaren Flaschenhals&quot;<\/p><\/div>\n<p>Die Leistungen, die die Chinesen schon vor zwei Jahrtausenden im Wasserbau vollbrachten, sind erstaunlich. Sie gruben nicht nur den ber\u00fchmten Kaiserkanal, die gr\u00f6\u00dfte je vom Menschen geschaffene Wasserstra\u00dfe, der sich auf einer L\u00e4nge von 1800 Kilometer quer durch China zieht. Zu den erstaunlichen Projekten z\u00e4hlt auch ein im Westen weniger bekanntes Bauwerk nahe Chengdu, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan. Man kann es getrost als eines der Weltwunder des Altertums bezeichnen. Im Jahr 2000 ist es in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen worden. Ich meine das Bew\u00e4sserungsprojekt von Dujiangyan am Min-Fluss, das ich im vorigen September besucht habe.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vor etwa 2200 Jahren, um 250 v. Chr., war ein Mann namens Li Bing zum Statthalter der Provinz Shu \u2013 dem heutigen Sichuan \u2013 ernannt worden. Damals war der Min, der gr\u00f6\u00dfte und wasserreichste Nebenfluss des Jangtsekiang, ein ausgesprochen wilder Fluss. Er f\u00e4llt von seinem Quellgebiet auf einer Strecke von etwa 600 Kilometern um gut 3600 Meter ab, hat also ein Gef\u00e4lle von fast 6 Metern pro Kilometer. Zudem lassen ihn Schmelzwasser regelm\u00e4\u00dfig kr\u00e4ftig anschwellen und \u00fcberschwemmten Teile der gro\u00dfen Ebene von Chengdu, was zahlreiche Todesopfer forderte und zudem\u00a0die Ernte vernichtete. Im Sommer dagegen trocknet der Fluss weitgehend aus, so dass nicht genug Wasser f\u00fcr die Reisfelder zur Verf\u00fcgung stand. Die Wasserf\u00fchrung wechselt im Laufe eines Jahres nicht selten um den Faktor 10.<\/p>\n<p>Li Bing beschloss, den Fluss zu z\u00e4hmen. Eine mutige Entscheidung, denn damals waren nicht nur die technischen M\u00f6glichkeiten begrenzt, man hatte auch kaum Erfahrung mit solch riesigen Projekten. Und Fehlschl\u00e4ge kosteten in der Regel den Kopf.\u00a0Doch Li Bing brachte diesen Mut auf und konnte auch seinen Herrscher \u00fcberzeugen, so dass das n\u00f6tige Kapital und damit die n\u00f6tigen Arbeitskr\u00e4fte zur Verf\u00fcgung standen.<\/p>\n<p>Anfangs \u00fcberlegte man wohl, einen gro\u00dfen Staudamm zu bauen. Der h\u00e4tte die damaligen M\u00f6glichkeiten aber wohl doch \u00fcberfordert, nicht zuletzt wegen der gewaltigen Schlammfracht des Flusses. Zudem war Li Bing gehalten, die freie Schiffbarkeit auf dem Min sicher zu stellen: Aus milit\u00e4rischen Gr\u00fcnden durfte kein Staudamm die Schiffe aufhalten. So entwarf er einen genialen Plan, den wir heute noch bewundern. Er schuf, unterst\u00fctzt von seinem Sohn,\u00a0die gigantische Bew\u00e4sserungsanlage, die den Min z\u00e4hmte, die Ebene von Sichuan bew\u00e4sserte, \u00dcberschwemmungen verhinderte und gleichzeitig die Schiffbarkeit des Flusses verbesserte. Sie ist noch heute in Betrieb.<\/p>\n<p>Dujiangyan liegt dort, wo der Min aus dem Gebirge in die Sichuan-Ebene eintritt. Die Anlage besteht aus drei Teilen, die zusammenwirken und blumige chinesische Bezeichnungen tragen: das &#8222;Fischmaul&#8220;, das Flugsandwehr und der &#8222;kostbare Flaschenhals&#8220;. Das Fischmaul ist ein flacher Scheidedamm mitten im Strom. Er teilt den Fluss in einen inneren und einen \u00e4u\u00dferen Teil. Der \u00e4u\u00dfere Teil ist das urspr\u00fcngliche Min-Bett, aus dem inneren Teil dient zur Ableitung des Bew\u00e4sserungswassers. Der Damm teilt die Wassermengen auf, und zwar auf h\u00f6chst geniale Weise: Bei niedriger Wasserf\u00fchrung flie\u00dfen etwa 60 Prozent in den inneren Teil und nur 40 Prozent bleiben im \u00e4u\u00dferen Teil. Bei Hochwasser dagegen ist die Aufteilung genau umgekehrt.<\/p>\n<div id=\"attachment_209\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Fischmaul.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-209\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-209\" title=\"Fischmaul\" src=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Fischmaul-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Fischmaul-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Fischmaul-400x300.jpg 400w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Fischmaul.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-209\" class=\"wp-caption-text\">Das &quot;Fischmaul&quot;. Hier beginnt der Scheidedamm, der den Min aufteilt<\/p><\/div>\n<p>Das Fischmaul sorgt daf\u00fcr, das vor allem das klarere Oberfl\u00e4chenwasser in die Bew\u00e4sserungskan\u00e4le flie\u00dft, w\u00e4hrend das sedimentreiche Tiefenwasser durch das Ursprungsbett abl\u00e4uft. Kommen Hochw\u00e4sser, sp\u00fclen sie dort abgelagertes Ger\u00f6ll und den Schlamm davon. Dann f\u00fchrt auch der innere Teil mehr Wasser, aber das ist kein Problem, weil das \u00fcbersch\u00fcssige Wasser durch das 200 Meter breite Flugsandwehr in den \u00e4u\u00dferen Strom abflie\u00dft und dabei auch den Schlamm aus dem inneren Teil mitnimmt.<\/p>\n<div id=\"attachment_210\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Flaschenhals.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-210\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-210\" title=\"Flaschenhals\" src=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Flaschenhals-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Flaschenhals-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Flaschenhals-400x300.jpg 400w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Flaschenhals.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-210\" class=\"wp-caption-text\">Vor dem &quot;kostbaren Flaschenhals&quot;, dem im Hintergrund abzweigenden Kanal<\/p><\/div>\n<p>Der &#8222;kostbare Flaschenhals&#8220; schlie\u00dflich ist ein Kanal, der das Bew\u00e4sserungswasser aus dem inneren Teil abzweigt und damit eine F\u00fclle kleiner Kan\u00e4le speist, die es in der Ebene von Chengdu verteilen. Sie wurde dadurch die landwirtschaftlich produktivster Region Chinas, zudem mussten die Bewohner keine \u00dcberschwemmungen mehr f\u00fcrchten.<\/p>\n<p>Die zum Verwirklichen dieses Projekts n\u00f6tige Arbeitsleistung freilich war immens. Es sollen mehrere 10 000 Arbeiter daran besch\u00e4ftigt gewesen sein. Der aus steingef\u00fcllten Bambusk\u00f6rben und Holzpf\u00e4hlen konstruierte Scheidedamm war nach vier Jahren fertig. Weit mehr Zeit brauchte der &#8222;kostbare Flaschenhals&#8220;. Dieser Kanal musste n\u00e4mlich durch eine fast 20 Meter m\u00e4chtige Felsbarriere geschlagen werden. In jener Zeit war das Schie\u00dfpulver auch in China noch unbekannt. Also entfachte man auf dem nackten Gestein gro\u00dfe Feuer aus Heu und goss dann Wasser auf den erhitzten Fels, so dass er durch die j\u00e4he Abk\u00fchlung rissig wurde und nun mit Hacken und Schaufeln abzutragen war. Es dauerte acht Jahre, bis auf diese Weise die Kanal\u00f6ffnung durch den rund 20 Meter hohen Fels geschlagen war \u2013 sie ist immerhin fast 30 Meter breit und 36 Meter lang.<\/p>\n<div id=\"attachment_211\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Anlan.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-211\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-211\" title=\"Anlan\" src=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Anlan-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Anlan-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Anlan-400x300.jpg 400w, http:\/\/www.meduco.de\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Anlan.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-211\" class=\"wp-caption-text\">Die Anlan-Br\u00fccke spannt sich zum Scheidedamm hin\u00fcber. Wer sie benutzt, sollte einigerma\u00dfen schwindelfrei sein, weil sie gerne hin und her schwingt.<\/p><\/div>\n<p>Ich habe trotz tr\u00fcben Wetters fast einen ganzen Tag damit verbracht, die Bew\u00e4sserungsanlage und die in der N\u00e4he errichteten Tempel zu besichtigen.\u00a0Nicht nur, weil sie ein technisches Weltwunder darstellt, sondern auch, weil sie \u2013 anders etwa als die Pyramiden von Gizeh \u2013 zum Wohle aller, nicht nur einiger weniger Menschen errichtet wurde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Leistungen, die die Chinesen schon vor zwei Jahrtausenden im Wasserbau vollbrachten, sind erstaunlich. Sie gruben nicht nur den ber\u00fchmten Kaiserkanal, die gr\u00f6\u00dfte je vom Menschen geschaffene Wasserstra\u00dfe, der sich auf einer L\u00e4nge von 1800 Kilometer quer durch China zieht. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tian-xia.de\/?p=204\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[146,141,121],"tags":[147,241,148,149],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tian-xia.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}